新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全，主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。

　　2017年三年级英语双语阅读：不是典型的恐龙

　　Crispin Blaze was born into a proud family of fire-breathing dragons.

　　Crispin Blaze出生在以会喷火为傲的恐龙家族

　　“Every Blaze breathes fire，”explained his father， I breathe fire，

　　爸爸解释给他听，“家族里每个恐龙都会喷火的，爸爸也会。”

　　Your mother breathes fire， Tomorrow， when you turn seven，you‘ll breathe fire too.“

　　妈妈也会喷火的，明天，你就7岁了，你也会开始会喷火的。

　　The little dragon imagined all the forests he would burn down.

　　小恐龙想象着他可以喷火燃烧整个深林。

　　He dreamed of all the castles he would destroy.

　　他幻象着他可以喷火摧毁整个城堡。

　　He also considered boiling water to make tea， but he didn’t tell his father that.

　　他也考虑过要煮沸开水来冲茶，但是他不告诉爸爸那水是刚刚沸开的。

　　The next day ，Crispin sat among family and friends as a  big cake was brought to the table.

　　第二天，Crispin坐在家人和朋友之间因为有一个大蛋糕放在桌上。

　　“Who will light the birthday candles？” his mother asked.

　　妈妈问：“谁要点生日蜡烛呢？”

　　“I will！” declared Crispin. He could feel a tingling inside his tummy.

　　Crispin宣布说“我会！”他能感觉到他的肚子里一阵阵刺痛。

　　But when he opened his mouth，fire did not come out.

　　但是当他张口，并没有火喷出来。

　　Whipped cream came out.

　　是鲜奶油都喷出来！

　　“ Crispin！” shouted his father .“Dragons breathe fire！”

　　爸爸大声喝道“Crispin，我们是喷火恐龙，喷出来的是火！”

　　“ What will  the neighbors think？”worried his mother.

　　妈妈担心睇说“怎么办，小恐龙不会喷火？邻居会怎样想我们Crispin呢？

　　“ I love whipped cream，”said his little sister Ashley.

　　Crispin的小妹妹Ashley却说我喜欢鲜奶油。

　　The little dragon was whisked off to the doctor the very next day.

　　第二天，小恐龙马上去看医生。

　　“Please fix my son，”demanded Crispin‘s father.

　　Crispin爸爸请求医生一定要医好我的儿子。

　　“What seems to be the problem？” asked the doctor.

　　医生问：”你儿子有什么问题呢？“

　　Crispin opened his mouth and breathed. But fire did not come out.

　　Crispin张开他的嘴巴，并喷。但是没有喷出火。

　　Band-Aids came out.”I see，“ said the doctor gravely.

　　却喷出创口贴。医生严肃地说，好的，我明白了。

　　“Dragons should breathe fire，”insisted Cripsins’s father.

　　Cripsins‘s的爸爸坚持说”恐龙是应该喷火的。