新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全，主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。

　　2017年三年级英语双语阅读：A是美国

　　A is for America，Welcome to the show ，

　　A是美国，欢迎来到我们的表演。

　　It‘s all about our nation.Come see how much you know！

　　是关于我们的国家，过来看看你知道多少！

　　B is for the Bill of Rights， Ten freedoms we all know.

　　B是人权法案，我们每个人知道的自由权。

　　Like freedom of speech and of the press，Established long ago.

　　很久以前就有的，像自由发言权，自由新闻发言权。

　　C is for the constitution，Our country’s basic plan.

　　C是宪法，我国的基本法。

　　The Founding Father wrote it.and our government began.

　　是我们的国父写的并标志我们政府统治开始。

　　D is for Declaration of Independence，Approved on the Fourth of July.

　　D是独立宣言，7月4号通过并颁布的。

　　“All men are created equal” is an idea that we hold high.

　　我们高举人人平等这个概念。

　　E is for eagle， Soaring in flight.

　　E是鹰，翱翔飞行。

　　Our national bird is a symbol of might.

　　是我们的国鸟，代表权力象征。

　　F is for flag，Long may it wave.

　　F是国旗，愿它永远飘扬。

　　For the red，white，and blue，and the home of the brave.

　　国旗有红，白和蓝色，是勇士的故乡。

　　G is for Gettysburg，Pennsylvania，Where Abraham Lincoln said.

　　G是宾夕法尼亚州的葛底斯堡，是亚伯拉罕·林肯总统有发表演说的地方。

　　Government of ，by ，and for the people is how we should be led.

　　随着政府的建立，我们国家应该怎样领导人民。

　　H is for Julia Ward Howe， Who fought for women to vote.

　　H是朱莉亚·沃德·豪 ，为女性解放而选举。

　　The “Battle Hymn of the Republic” is a famous song that she wrote.

　　著名歌曲共和国战歌就是她作词的。

　　I is for our Independence， It‘s what America sought.

　　I是我们的独立，是美国人寻求的出路。

　　For freedom from the English King， The revolution was fought.

　　从英国国王里解放出来。为独立而战争。

　　J is for Thomas Jefferson， who wrote the Declaration.

　　J是托马斯·杰斐逊，（是美国第三任总统）独立宣言的作者。

　　It calls for freedom and liberty and is our  country’s foundation.

　　它呼吁自由和自主，并且是我们国家的基础。

　　K is for Martin Luther King Jr.，Who wanted unfairness to cease.

　　K是马丁·路德·金，是想要停止对黑人不公平对待。

　　He fought for all to be equal and tired to  bring about peace.

　　他为给黑人以平等的权利而战斗并且争取民主和平。

　　L is Lady Liberty， A statue so regal and grand.

　　L是自由女神像， 一件如此庄严而雄伟壮观的艺术品。