新东方在线小学网整理了2017年三年级英语双语阅读大全，主要目的在于锻炼同学们的英语阅读水平。希望对大家有所帮助。

　　2017年三年级英语双语阅读：Doug-Dennis和飞走的FIB

　　This book is dedicated with considerable love， heart and care to you， yes，...you .

　　这本书专门给你相当大的爱，勇气和关爱。是的，就是你

　　One day，Doug-Dennis and Ben-Bobby were bored.

　　有一日，Doug-Dennis 和Ben-Bobby很无聊。

　　HEY DOUG， YOU BORED？

　　黑，Youg，你很无聊？

　　YEP.

　　是啊。

　　So they went to circus.

　　于是他们去看马戏。

　　HOORAY POPCORN！HOORAY CANDY BAR！

　　万岁，爆米花！万岁，糖果棒！

　　HOORAY SCOTLAND！

　　万岁，苏格兰！

　　But before they could have any fun at all.

　　但是之前他们玩得一定也不开心。

　　Doug-Dennis did something dreadful.

　　Doug-Dennis做了一些恐怖的事情。

　　HEY！ WHO ATE MY POPCORN？

　　嗨，谁吃了我的爆米花呢？

　　He told a fib.

　　他说了一个小慌。

　　NOT ME！

　　不是我。

　　The fib started out super-small， but soon grew great big.

　　说谎的人开始的时候会超级小，但是一会儿就会长的很大很大了。

　　NO SIR.

　　不是我，先生。

　　I don’t know what happen .

　　我不知道发生什么事。

　　To your warm Buttery， ，

　　给你的温暖的黄油。

　　Incredibly delicious popcorn

　　不可思议地美味爆米花。

　　mmm，maybe it was monsters

　　嗯嗯，可能是怪物。