新东方在线新概念小编为大家带来新概念英语第三册课文注释一文,希望对大家的新概念英语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线新概念英语学习网(http://nce.koolearn.com )!
Notes on the text课文注释
1 in the light of,依据,按照
2 in terms of,从……方面(说来)。按照。
3 grudge paying中,grudge作“吝惜”,“不愿”解,后面要接名词或动名词。
这句话中的this service指上文to save our lives。
4 The conditions of society are such that...
such此处为代词,作“这样”解释,that所引起的从句,可视为同位语从句。
5 be free from…‘作“不受...影响”解,后面常接pain(痛苦),trouble(苦恼),danger(危险)一类的词语。
6 By having to sleep in the open,由于不得不在露天过夜,这一介词短语作原因状语。
7 in times of real need,确实需要的时侯。
8 put them in the same class as beggars,把他们归为乞丐一类。the same ... as...,像····一样。
以上就是新东方在线新概念英语学习网为你带来的新概念英语第三册课文注释,更多精彩内容。敬请关注新东方在线新概念英语学习网(http://nce.koolearn.com)。