黑龙江大学硕士研究生入学考试大纲
考试科目名称:法语翻译与写作 考试科目代码:[812]
一、考试要求
要求考生能够精准进行法汉与汉法之间的语言转换,以及掌握议论文的基本写作能力。
二、考试内容
1.文学、文化、时政、报刊类翻译
2. 议论文基础写作
三、试卷结构
1.考试时间:180分钟
2.试卷分值:150分
3.题型结构:(1)汉译法
(2)法译汉
(3)作文
4. 内容结构:(1)汉译法(50分)
(2)法译汉(50分)
(3)命题作文(50分)
四、参考书目
1.《法国文学简史》,郭麟阁,商务印书馆
2. “理解当代中国”法语系列教材,郑立华,外研社