科目名称 基础英语 科目代码 614
考试范围及要点
范围:英语语言基础应用、跨文化和社会认知、语言逻辑与思辨等内容。
要点:词汇与语法应用、语篇理解与分析、跨文化与语用、写作与表达。
参考书目:
1.《综合教程(3-4)》,何兆熊主编,外教社,2013年第2版;
2.《高级英语(1-2)》,张汉熙主编,外研社,2017年第3版。
科目名称 英语专业综合 科目代码 826
考试范围及要点
考试内容包括外国语言学及应用语言学、翻译学、比较文学与世界文学三个部分的内容。
1.外国语言学及应用语言学
范围:英语语言学基本知识、基本研究方法等内容。
要点:语音、词汇、句法、语义、语言与认知、语言与文化和社会、语言学与语言教学、现代语言学理论及流派。
2.翻译学
范围:翻译理论与实践。
要点:翻译理论与概念的理解,短语篇章等翻译实践。
3.比较文学与世界文学
范围:英、美文学史;比较文学基本原理、研究方法。
要点:文学术语、文学概念、主要作家作品等文学常识;文学作品分析;比较文学基础理论理解与运用,经典作家作品比较分析等。
参考书目:
1.外国语言学及应用语言学
《语言学教程》,胡壮麟主编,北大出版社,2017年第5版。
2.翻译学
(1)《实用翻译教程》,冯庆华,外教社,2010年第3版;
(2)《英译中国现代散文选》(1-4册),张培基,外教社,2007年。
3.世界文学
(1)《英国文学选读》,王守仁主编,高教社,2023年第5版;
(2)《美国文学选读》,陶洁主编,高教社,2011年第3版。
4.比较文学
《比较文学简明教程》,李伟昉编,华中科大出版社,2024年。
科目名称 日语(二外)/俄语(二外) 科目代码 240/241
考试范围及要点
1.日语
范围:初级日语,相当于日语国际能力测试N4水平。
要点:初级日语的词汇、句型、语法、阅读、翻译和日语语言习惯、日本风土人情、中日交流、中日社会状况等。
2.俄语
范围:俄语语言基础知识及应用、语篇的阅读理解与分析、日常话题的写作。
要点:俄语词汇、语法、翻译(俄译汉)、阅读理解、文化常识、写作等。
参考书目:
1.《中日交流标准日本语》(新版初级上下册),人教社/光村图书出版株式会社编,人教版,2005年4月;
2.《大家的日语》(第2版)初级上下册, 日本3A出版社编著,外研社,2017年5月第1版;
3.《大学通用俄语1》,武晓霞主编,高教社,2022年2月,第2版;
4.《大学通用俄语2》,武晓霞主编,高教社,2022年4月,第2版。