"thorny" 的词义、记忆方法及考研分析
1. 核心含义
形容词（adj.）
多刺的（covered with thorns）
a thorny bush（多刺的灌木）
棘手的、困难的（difficult to deal with）
a thorny issue（棘手的问题）
2. 快速记忆技巧
词源联想
"thorn"（刺） + "y" → 直接关联“带刺的”或“像刺一样扎手的”。
自然联想：想象玫瑰茎上的刺（thorn）扎手，引申为“让人头疼的问题”。
场景联想
字面义：徒手清理 thorny branches（多刺的树枝） → 手被扎疼。
比喻义：开会讨论 thorny questions（难题） → 像被刺扎一样难受。
3. 考研考试概率分析
频率评级：★★☆☆☆（中低频词）
常见题型：
阅读：社科类文章可能用 thorny issue 指代争议性问题（如政策、伦理）。
翻译：可能要求翻译“棘手的问题”或具体语境（如植物描述）。
重点考察：
比喻义（棘手的） > 字面义（多刺的）。
近义词辨析：thorny（强调像刺一样难处理） vs. tricky（需要技巧的） vs. complicated（复杂的）。
4. 真题导向练习
例题1（词义选择）
The committee faced a ______ debate over the new policy.
A. smooth B. thorny C. gentle D. bright
答案：B. thorny（棘手的辩论）
例题2（阅读理解）
Climate change is a thorny problem for global leaders.
"thorny" 在此处的含义是？
A. 多刺的 B. 重要的 C. 困难的 D. 有趣的
答案：C. 困难的（语境为“棘手问题”）