为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语翻译复习正义反译和反义正译，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
正义反译和反义正译要求译者对一些无法直接用汉语的相同结构进行表达的语言结构和表达方式从相反的角度进行转换。英汉两种语言习惯不同，要加强修辞效果，或要更确切地表达原文的含义，翻译时如果用正面表达原文出现困难，那么不妨试着用反面表达，或将原文的反面表达改用正面表达，使译文更流畅。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语翻译复习正义反译和反义正译”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。