为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语翻译复习定语从句的翻译，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
定语从句之所以被认为是汉译中最难处理的一种从句， 原因有二： 一方面， 汉语中作为修饰成分的定语， 习惯上一般放在所修饰词的前面， 而英语的定语从句一般总在所修饰的词之后， 向所修饰词的后面扩展， 且往往形式多样、结构较长 另一方面， 汉语的定语一般只起着修饰和限制的作用， 而英语的定语从句则作用广泛， 除修饰和限制作用以外， 还具有类似状语从句( 原因、结果、目的、条件、让步) 的功能。因此， 英汉定语在位置、语序、措辞及结构上的差异常常会给理解和翻译造成困难， 翻译时就必须抓住本质， 恰当地进行处理。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语翻译复习定语从句的翻译”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。