为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语翻译部分复习分句法分析，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
分句法
有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切，翻译时可以按照汉语多用短句的习惯，把长句的从句或短语转换成句子，分开来叙述。为了使语意连贯，有时需要适当增加词语，也就是采取化整为零的方法将整个英语长句翻译为几个独立的句子，顺序基本不变，前后保持连贯。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语翻译部分复习分句法分析”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。