为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语语法备考句子结构分析和翻译，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
【典型例句3】Only Ukip, sensing its chance, has sided with those pleading for a more considered approach to using green land.
【例句解析】该句句子结构清晰，除去sensing its chance这个插入语成分，剩余部分为句子的主干结构此类句子是典型难句中的一种：句子虽然不长，但是生词较多，句意较难整合。
【难点点拨】Ukip 英国独立党sense 意识到side with 支持，站在...的一边plead for 恳请，请求approach to ...的方法
【例句释义】只有独立党意识到了这个机会。他们和恳请政府采用更为谨慎的方法使用绿地的人们站在一边。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语语法备考句子结构分析和翻译”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。