为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了2025考研英语翻译复习对宾语从句的考查,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
第一种,宾语一般位于谓语动词的后面。所以第一种构成就是“主语+谓语+连接词+从句”。这里的连接词一般是:that(省译,可以省略),what(什么,什么事物,什么东西),how(如何,怎样,多么)whether(是否)。
第二种,汉语当中因为有介宾短语,所以宾语还可以位于介词的后面。第二种构成“介词+连接词+从句”这里考查最多的连词就是what。
第三种,是大家都不熟悉的构成,很多同学都不认为这是宾语从句。第三种构成是“主语+be+adj+that从句”但是同学们要注意,这里的adj 是有条件的,是一些表示感情色彩的形容词,例如:sure,certain,happy,sorry,afraid,convinced…。比如在2008年的一道中“Darwin was convinced that….”这里大家要注意了,这就是that 引导的一个宾语从句,但是我们翻译时千万不要翻译成被动语态“达尔文被确信”,这里的convinced 是一个形容词化的过去分词,也就是它实质上是一个形容词,所以译为“达尔文确信”就可以了。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语翻译复习对宾语从句的考查”相关内容,希望对大家有帮助,新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。