为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语翻译复习翻译句型，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
2025考研英语翻译复习翻译句型
1. leave sb the choice of … or … 要么…，要么…
Our cruel and unrelenting enemy leaves us the choice of brave resistance or the most abject submission.
敌人冷酷无情/铁石心肠，我们要么顽强抵抗，要么屈膝投降。
2. be the instrument of sth 引来某事物的人或事 (使动类典型句)
If I can be the instrument of your happiness, I will sacrifice all my belongings.
能够让你幸福，我愿意付出我的一切。
3. it was the memory / memories of 追溯到… (回忆类典型句)
4. on the premise / ground / prerequisite / proposition / hypothesis / presuposition that 基于一个前提… (假设类典型句)
Advice to investors was based on the premise that interest rates would continue to fall.
对投资者的建议是以利率会继续下跌为根据的。
5. be bound to 必定…一定… (意愿类典型句)
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语翻译复习翻译句型”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。