为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025年考研英语综合翻译的做题方法，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
2025年考研英语综合翻译的做题方法
做题步骤：
Ø第一步: 通读原文：
议论文：抓中心论点
记叙文：抓关键词（反复出现的词汇表达）
Ø第二步：逐字翻译（5-10个句子）
长句：断句-顺译-调整
断句：联系上下文，优化语言表达
Ø第三步：通读审校
查找错译、漏译，注重句与句、段与段直接的衔接与连贯：能否添加逻辑连接词，提升译文表达质量
（注意：不准查单词，要学会利用上下文的语境推测难词）
答案比对：查漏补缺
(1)词汇学习：结合语境，识记不认识的词汇，学习个别词汇语境化的处理方法（基本义-延伸义）；
(2)句子结构：学习、比对特殊句式结构：定语、状语、it形式主语、被动语态结构、宾语从句、倒装、强调句式等的翻译处理方法；
(3)译文修改重读，提升自己的中文表达。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025年考研英语综合翻译的做题方法”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。