为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2024考研英语翻译复习：短语部分复习，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
2024考研英语翻译复习：短语部分复习
1.介词短语
介词短语是平常翻译当中出现的最多的一个考点，那对于介词短语的翻译，我们通常会选择把介词短语前置翻译，也就是会出现以下两种情况:
1)N+介词短语：翻译的方法为介词短语(的)+名词
这种情况的意思是一个名词遇上了介词短语，只要把这个介词短语看成是定语来修饰这个名词，放在名词之前翻译，再加上一个"的"即可。例如: people(N) in developing countries(介词短语): 翻译为在发展中国家的人。
2)N+V+介词短语：翻译为N+介词短语+V
这种短语的情况是在一个句子当中，如果出现了介词短语，虽然说这个介词短语可能修饰名词，可能修饰动词，但是统一的处理方法是把90%以上的介词短语都放在动词之前，也就是看成他是作为修饰动词的状语而存在即可。例如：I was not good enough in this area翻译为：我(名词)在这方面(介词短语)不够好(动词短语)。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2024考研英语翻译复习：短语部分复习”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。