今天为大家带来“2024考研翻译硕士名词解释整理：房谋杜断”相关内容，考研专业硕士备考是一个辛苦的过程，希望通过新东方在线考研频道分享的考研翻译硕士备考知识能够为大家带来帮助!更多考研翻译硕士相关内容关注新东方在线考研频道!
2024考研翻译硕士名词解释整理：房谋杜断
-
MTI百科知识名词解释：房谋杜断
分别指“尚书左仆射”房玄龄，和“尚书右仆射”杜如晦。《旧唐书·房玄龄杜如晦传》说：唐太宗同房玄龄研究国事的时候，房玄龄总是能够提出精辟的意见和具体的办法，但是往往不能作决定。这时候，唐太宗就必须把杜如晦请来。而杜如晦一来，将问题略加分析，就立刻肯定了房玄龄的意见和办法。房、杜二人，就是这样一个善于出计谋，一个善于作决断，所以叫做“房谋杜断”，形容他们各具专长而又各有特色。在当时看来，房、杜二人同心辅政，是合作得非常协调的，所以人们称赞他们“笙磬同音，惟房与杜”。
以上就是关于“2024考研翻译硕士名词解释整理：房谋杜断”的内容，更多考研翻译硕士精彩内容，请持续关注新东方在线考研频道!