现在学历提高成为当下很多人的追求,尤其是近几年考汉语国际教育硕士的人越来越多,历年真题和练习题对于备考的考生来说是非常有参考价值的,为了帮助大家能更好的进行备考,小编为大家整理了“2024年汉硕复习:社会习惯词(专业术语、行业语)“相关信息供大家参考。
2024年汉硕复习:社会习惯词(专业术语、行业语)
1、定义:社会习惯语包括专门术语和行业语等。
专门术语是科学技术上应用的术语,作为科学研究和讨论的重要工具,各门科学都有一些特别应用的术语。
行业语是各种行业上应用的词语,是各种职业和某些特殊生活的专门用语。职业性的行业语,很多是在进行生产斗争当中产生的。此外,还有特殊生活中所产生的用语,如宗教生活中宗教用语,特殊阶级所用的阶级同行语,秘密团体所用的各种秘密语,也都属于社会习惯语。
2、关系:
①异:行业语及其他用语同科技上的专门术语是有区别的。专门术语有全民族的共同性,有些更是国际性的,通行于全世界。行业语及其他用语大抵为一定的集团服务,不是全民性的。不过有些职业性的行业语,是由生产斗争当中产生的,往往变成为科技上的术语。
②同:
A、它们都跟方言词不同, 因为专门术语是具有普遍性的,不受地区的限制,行业语也有超地域性,不同地区可以有某种共同的行业语。
B、术语和行业语又都 是依附于民族共同语而存在的,都不能发展成为独立的语言。
术语和行业语又都是专门性的,每一个词语总有一个特定的意义, 它们都跟一般词语的多义性不同,而趋向于单义性。
以上是为大家整理的“2024年汉硕复习:社会习惯词(专业术语、行业语)”,预祝大家都能考出理想成绩!