为了让考研的同学更高效地复习考研英语,新东方在线考研频道整理了2024考研英语语法备考长句语法分析,考研的同学可以了解一下,希望对大家有所帮助。
2024考研英语语法备考长句语法分析
But even as a number of English speakers expands further, there are signs that the global predominance of the language may fade within the foreseeable future.
语法点:同位语从句,介词短语做状语, A of B结构
单词&短语:
predominance,统治;统治地位
foreseeable,可预见的
A number of,大量
The number of,…的数量
解析:这句话需要关注的是,there are signs是这句话的主干部分,所以在做这个句子时,前面虽然没有标点符号帮助断句,但是要注意一下句子的开始和结尾从此处做好断句。 signs后出现了一个从属连词that,此处要关注他是否可以断句,并判断它的从句类型从而选择正确的翻译方法。此处that为同位语从句,所以在翻译时直接顺译即可; A of B结构倒译, The global predominance of the language译为"语言的全球地位"; Within the foreseeable future短语置于动词之前。
翻译:尽管说英语的人数在进一步增加,但有迹象显示,这一语言的全球统治地位,在可预见的未来可能会衰落。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2024考研英语语法备考长句语法分析”相关内容,希望对大家有帮助,新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。