23考研倒计时100天系列开启了,距离考研初试的日子越来越近,大家在最后的阶段里,应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月21日”,让我们一起来备战吧!
【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月21日
23考研倒计时64天
2022年10月21日
农历九月二十六
星期五
长难句练习
Social psychologists have amassed (oceans of) research (into | what they
call the “above average effect”, or “illusory superiority,”) and shown | that,
【参考译文】
社会心理学家对所谓的“高于均数效应”或者“虚幻的优越感”进行大量的研究,发现我们中70%的人认为自己的领导力在平均水平之上,93%的人认为自己驾驶水平高超,85%的人认为为人处事方面比别人优秀,这些数据明显都是不可能的。
【句子分析】
句子主干:Social psychologists have amassed research and shown that 70% of us rate ourselves as above average in leadership, 93% in driving and 85% at getting on well with others.
*主干中,and并列连接两个谓语和宾语have amassed... 和shown that...。
*into what...为介宾结构作后置定语,what引导宾语从句。
*shown that...that引导宾语从句。
*for example为插入语。
*average in leadership, 93% in driving 和85% at getting on well三者并列。93% in driving 和85% at getting on well均为省略形式,即93%(of us rate ourselves as above average)in driving,和85%(of us rate ourselves as above average)at getting on well with others。
*all obviously statistical impossibilities为同位语。
【主题词汇】
[1] psychologist n. 心理学家
[2] amass v. 积累,积聚
[3] illusory adj. 虚假的,幻觉的
[4] superiority n. 优越感
[5] statistical adj. 统计的,统计学的
以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月21日”的介绍,希望帮助大家更好的来复习备考!