23考研倒计时100天系列开启了,距离考研初试的日子越来越近,大家在最后的阶段里,应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月18日”,让我们一起来备战吧!
【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月18日
23考研倒计时67天
2022年10月18日
农历九月二十三
星期二
长难句练习
And [in Europe], some are up in arms [over a proposal] (to drop a specific funding category)( for social-science research) and (to integrate it within cross-cutting topics (of sustainable development) ).
【参考译文】
而且在欧洲,一些社会科学家对停止社会科学研究的经费支持项目,并将该领域纳入可持续发展的跨领域研究的提议表示强烈抗议。
【句子分析】
句子主干:some are up in arms...
* over a proposal为介词短语,作状语。
* to drop...和to integrate...为不定式短语,由and并列,作后置定语,修饰a proposal。
* for social-science research为介词短语,作后置定语,修饰category。
* of sustainable development为介词短语,作后置定语,修饰topics。
【主题词汇】
[1] up in arms 竭力反对
[2] drop v. 下降;终止
[3] funding n. 资金
[4] category n. 种类; 范畴
[5] integrate v. 使融入
[6] cross-cutting a. 跨领域的
以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月18日”的介绍,希望帮助大家更好的来复习备考!