23考研倒计时100天系列开启了，距离考研初试的日子越来越近，大家在最后的阶段里，应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月7日”，让我们一起来备战吧!
23考研倒计时78天
2022年10月7日
农历九月初十二
星期五
长难句练习
[Within the (complex) (social) structure (of the scientific community)], researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers [by controlling the publication process]; other scientists use the (new) finding [to suit (their own) purposes]; || and [finally], the public (including other scientists) receives the (new) discovery and [possibly]
(accompanying) technology.
【参考译文】
在科学界复杂的社会结构中，研究人员发现新事物;编辑和评审者通过控制出版过程扮演看门人的角色;其他科学家利用新发现来满足自己的目的;最后，公众(包括其他科学家)接受这个新发现以及可能的相关技术。
【句子分析】
句子主干：Researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers; other scientists use the finding || and the public receives the discovery and technology.
• Within the complex social structure of the scientific community为介词短语，作状语。
• make 为动词，作谓语。
• act as为动词词组，作谓语。
• by controlling the publication process为介词短语，作状语。
• to suit their own purposes为动词不定式，作状语。
• editors and reviewers为并列名词，作主语。
• and finally中的and位并列连接词，并列句子。
• the public是the+形容词结构，表示一类人，这里是公众的意思。
【主题词汇】
[1] complex a. 复杂的
[2] structure n. 结构
[3] editor n. 编辑
[4] reviewer n. 评论家
[5] suit v. 满足
[6] purpose n. 目的，意图
[7] accompanying a. 伴随的，和……一起发生的
[8] technology n. 科技
以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习10月7日”的介绍，希望帮助大家更好的来复习备考!