23考研倒计时100天系列开启了,距离考研初试的日子越来越近,大家在最后的阶段里,应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月26日”,让我们一起来备战吧!
【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月26日
23考研倒计时89天
2022年9月26日
农历九月初一
星期一
长难句练习
【句子分析】
[As a description (of the next music director (of an orchestra (that has [hitherto] been led by musicians (like Gustav Mahler and Pierre Boulez))))], that seems likely to have struck [at least] some Times readers as faint praise.
【参考译文】
对于一个迄今一直由像古斯塔夫·马勒和皮埃尔·布列兹那样的音乐家领导的乐团来说,这样描述其下一任指挥者,至少对《纽约时报》的一些读者而言,可能显得有些轻描淡写。
【句子分析】
句子主干:that seems likely to have struck some Times readers as faint praise.
* seems 为系动词,likely to 为形容词短语,作谓语。
* As a description为介词短语,作状语。
* of the next music director为介词短语,作定语。
* of an orchestra 为介词短语,作定语。
* that为连接词,引导定语从句。
* has been led 为从句谓语。
* like Gustav Mahler and Pierre Boulez为介词短语,作定语。
* strike sb as sth.为固定搭配,意思是:给某人……的印象。
* at least为介词短语,作状语。
【主题词汇】
[1] description n. 描述
[2] orchestra n. 管弦乐队
[3] hitherto adv. 迄今,至今
[4] strike v. (struck, struck) 打击,碰撞,罢工
[5] strike sb. as sth. 给某人……的印象
[5] faint a. 虚弱的,微弱的
[6] praise n. 称赞,赞美,表扬
以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月26日”的介绍,希望帮助大家更好的来复习备考!