23考研倒计时100天系列开启了，距离考研初试的日子越来越近，大家在最后的阶段里，应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月22日”，让我们一起来备战吧!
【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月22日
23考研倒计时93天
2022年9月22日
农历八月二十七
星期四
长难句练习
Consumers (passionate about a product) may create “earned” media [by willingly promoting it to friends], || and a company may leverage “owned” media [by sending e-mail alerts (about products and sales) to customers (registered with its Web site)].
【参考译文】
酷爱某一产品的消费者可能会乐意将这种产品推荐给朋友， 从而为企业创建“赢得(口碑)”媒体，并且，企业还可以充分利用“自有”媒体，向在其网站上注册过的顾客发送关于公司产品与促销信息的电子邮件形式的通知。
【句子分析】
句子主干：Consumers may create “earned” media and a company may leverage “owned” media.
* may create为谓语。
* may leverage 为谓语。
* passionate about a product 为形容词短语，作定语。
* by willingly promoting it to friends 为介词短语，作状语。
* and 为并列连词，连接前后两个句子。
* by sending e-mail alerts to customers 为介词短语，作状语，其中e-mail alerts和customers为双宾语。
* about products and sales 为介词短语，作定语。
* registered with its Web site 为过去分词短语，作定语。
【主题词汇】
[1] consumer n.消费者
[2] passionate a.热诚的，感情强烈的，情绪激昂的
[3] product n.产品
[4] create v.创造，产生
[5] willingly adv.愿意地，乐意地
[6] promote v.宣传，促销，升职
[7] leverage v.充分利用(资源、观点等);n.杠杆作用
[8] alert n.通知，提醒
[9] register v.注册，登记(有关信息)
以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月22日”的介绍，希望帮助大家更好的来复习备考!