23考研倒计时100天系列开启了,距离考研初试的日子越来越近,大家在最后的阶段里,应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月19日”,让我们一起来备战吧!
【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月19日
23考研倒计时96天
2022年9月19日
农历八月二十四
星期一
长难句练习
He has [also] criticized the celebrity chef Jamie Oliver’s high-profile attempt (to improve school lunches (in England)) as an example (of | how “lecturing” people was not the best way (to change their behaviour)).
【参考译文】
他还批评了名厨杰米·奥利弗努力改善英国学校午餐的高调行为,以此说明“说教”并不是改变人们生活习惯的最佳方式。
【句子分析】
句子主干:He has criticized the celebrity chef Jamie Oliver’s high-profile attempt.
* criticizes为谓语。criticize…as…为固定搭配,译为“把……批判为……”。
* to improve school lunches为不定式,作定语。
* in England为介词短语,作定语。
* as an example为attempt的宾语补足语。
* of how “lecturing” people was not the best way为介词短语,作定语。
* how为连接词,引导宾语从句。
* was not为系动词,作谓语。
* to change their behaviour为不定式,作定语。
【主题词汇】
[1] criticize v. 批判
[2] celebrity n. 名人
[3] high-profile a. 高调的,备受瞩目的
[4] attempt n. 尝试
[5] lecturing n. 演讲,说教
以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月19日”的介绍,希望帮助大家更好的来复习备考!