23考研倒计时100天系列开启了，距离考研初试的日子越来越近，大家在最后的阶段里，应该重点复习哪些内容?新东方在线小编为大家整理了“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月17日”，让我们一起来备战吧!
【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月17日
23考研倒计时98天
2022年9月17日
农历八月二十二
星期六
长难句练习
We tend to think of the decades [immediately] (following World War II) [as a time of prosperity and growth], [with soldiers (returning home [by the millions], going off to college [on the G. I. Bill] and lining up [at the marriage bureaus])].
【参考译文】
我们往往会将二战后的几十年看作是一个繁荣和发展的时期，数百万的士兵重返家园，在《军人安置法案》帮助下走进大学接受教育，在婚姻介绍所外排长队等着登记结婚。
【句子分析】
句子主干：We tend to think of the decades.
* tend为谓语。tend to do 为固定搭配，译为“往往做某事，倾向于做某事”; think of为固定搭配，译为“想起”。
* following World War II为现在分词结构，作定语。
* as a time of prosperity and growth为介词短语，作状语。and为并列连词，并列对象是prosperity和growth。
* with soldiers为介词短语，作状语。
* returning home，going off to college and lining up 为现在分词结构，作定语。and为并列连词，并列对象是returning home, going off to college和lining up。
* by the millions为介词短语，作状语。
* on the G. I. Bill为介词短语，作状语。
* at the marriage bureaus为介词短语，作状语。
【主题词汇】
[1] tend to do sth. 倾向做某事，往往做某事
[2] prosperity n. 繁荣
[3] line up v. 排队
[4] bureau n. 局，署，处，部
以上就是关于“【23考研倒计时】考研英语长难句练习9月17日”的介绍，希望帮助大家更好的来复习备考!