2022考研英语长难句练习及详细分析是新东方在线考研频道英语老师在历年考研试题中精选的长难句，将会从语法的角度教你怎么分析一个长难句。让我们一起来看吧~
①The Industrial Revolution didn’t go so well for Luddites ②whose jobs were displaced by mechanized looms,③but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.
(1) 本句较长，首先要进行断句，本句可通过从属连词whose和逗号断成三部分。
(2) 本句是一个并列句，第一部分和第三部分是句子的主干结构，通过并列连词but进行连接。第二部分是一个定语从句，其先行词为Luddites(卢德分子，反对新技术的人)，此定语从句翻译时遵循小8原则，前置翻译，即工作被机械化织布机取代的卢德分子。第三部分中还包含一个并列结构，and并列raised living standards和created more jobs，than it destroyed是一个比较状语从句。
(3) 译文：工业革命对那些工作被机械化织布机取代的卢德分子不太友好，但它最终提升了生活水平，创造了比它毁灭的更多的工作。
以上就是新东方在线考研频道为考生整理的"2022考研英语语法：英语长难句练习(96)”相关内容，功夫不负有心人，只要各位同学好好复习，相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看新东方在线考研英语语法频道!