不知道大家是否认识“重箱読み(じゅうばこよみ)”这个词呢?
“重箱読み”这个词表示“音训读”,对于由两个汉字组成的复合词,按照“重箱(じゅうばこ)”的读法,前一个汉字音读,后一个汉字训读的单词读法叫做“重箱読み”,也就是发音为“前音后训”的单词。
可以说,这也是发音不按套路出牌的一类单词。那么,到底有哪些词的读音是“前音后训”的呢?我们一起来看一下吧。
台所(だいどころ):厨房
両替(りょうがえ):兑换,货币兑换
荷物(にもつ):行李
派手(はで):华丽的,艳丽的
両手(りょうて):两手
素直(すなお):淳朴,朴实
天窓(てんまど):天窗
毎朝(まいあさ):每天早上
番組(ばんぐみ):节目
残高(ざんだか):存款
本筋(ほんすじ):中心,主要情节
頭取(とうどり):头儿
団子(だんご):丸子
上面所列出来的,就是被称为“重箱読み”的单词,小伙伴们在以后记单词的时候,也要多多积累,只有这样才能不断扩充自己的词汇量哦。