2022考研二外日语:日语音变规则
2021.07.28 07:27

  

  众所周知,日语汉字的读法有音读和训读之分,而在汉字词汇中,以音读居多。因此很多单词即使不认识也能知道它的读音。但在实际的词汇读音上,经常会有音变的现象。今天,小编就奉上满满的干货——日语音变规则

  规则一:

  当一个单词由两个汉字组成,而前一个汉字音读的最后一个假名为“つ”,后一个汉字音读的第一个假名为“カ行”、“タ行”、“サ行”时,前一个汉字音读中的“つ”就会发生促音变,成为“っ”。

  让我们来看一组词验证一下吧。

  欠(けつ)+陥(かん)=欠陥(けっかん)

  熱(ねつ)+体(たい)=熱体(ねったい)

  発(はつ)+足(そく)=発足(はっそく)

  喫(きつ)+茶(さ)=喫茶(きっさ)

  出(しゅつ)+席(せき)=出席(しゅっせき)

  规则二:

  当一个二字词汇中前一个汉字音读的最后一个假名为“く”,后一个汉字音读的第一个假名为“カ行”,则前一个汉字音读的最后一个假名“く”发生促音变。

  例如以下几个单词。

  国(こく)+会(かい)=国会(こっかい)

  着(ちゃく)+工(こう)=着工(ちゃっこう)

  弱(じゃく)+化(か)=弱化(じゃっか)

  国(こく)+境(きょう)=国境(こっきょう)

  画(かく)+期(き)=画期(かっき)的

  规则三:

  当一个单词前一个汉字音读的最后一个假名为“つ”,后一个汉字音读的第一个假名为“ハ行”时,前一个汉字读音的最后一个假名“つ”发生促音变,后一个汉字音读的第一个假名变为半浊音的“パ行”。需要注意的是,这里不仅发生了促音变,还发生了浊音变。

  让我们来看例子吧。

  出(しゅつ)+費(ひ)=出費(しゅっぴ)

  発(はつ)+表(ひょう)=発表(はっぴょう)

  立(りつ)+派(は)=立派(りっぱ)

  活(かつ)+発(はつ)=活発(かっぱつ)

  失(しつ)+敗(はい)=失敗(しっぱい)

  有没有一种发现新大陆的感觉,其实在日语汉字词汇中,大部分单词都遵循这种规律。对于要考试的小伙伴来说,如果在考场上不知道单词的发音,使用这些发音规则去推测单词读音,正确率会提高哦。


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved