今天和大家分享的是日语中非常基础的一则语法——存在句。以存在动词「ある・いる」作谓语动词的句子称为存在句。存在句的基本句型有两个,即:「~が~にある/いる」和「~に~がある/いる」。在说明句型之前,我们先来弄清楚,都表示“存在”的「ある」和「いる」有什么区别。
ある:表示无生命物、植物、事物等的存在。
いる:表示人或动物的存在。
接下来,我们来学习上面说到的两个句型。
1.~が~にある/いる
通常翻译为“……在……”
例句:
私が教室にいる。我在教室。
ペンがテープの上にある。钢笔在桌子上。
注意:存在句里面,主语后面一定要用「が」而不能用「は」。
2.~に~がある/いる
通常翻译为“……(地方)有……”
例句:
庭に木がある。院子里有树。
私の家に猫がいる。我家里有猫。
注意:有时候也会出现「~には~がある/いる」的形式,添加的「は」具有话题提起的作用,但本质上都是存在句。
这是两个非常基本的句型,大家一定要记住鸭!