在日语中,そうだ、ようだ、らしい、みたいだ是四个常常用来考察学生对于日语语法细节掌握的语法要项。
是不是觉得很熟悉,毕竟这四个语法是经常出现在语法选择题中,正好构成四个选项的黄金组合。从今天开始,我们将一天一个,逐个突破。
今天小编先为大家带来そうだ的相关讲解。
1、表示传闻そうだ
● 接续:动词普通型/い形容词普通型/な形容词普通型/名词だ+そうだ
● 说明:是一个传闻助动词,往往表示消息的来源。多译为“听说”“据说”。
● 例句:
1、山田さんによると、去年の試験は簡単だったそうです。听山田说,去年的考试好像比较简单。
2、友達の話しでは昨日奥さんは美容室に行ったそうです。有朋友说,你老婆昨天好像去理发店了。
注意:表示间接获得情报的そうだ,不能变形成为否定式或者过去式。
2、样态助动词的そうだ
● 接续:动词「ます形」/い形容词词干/な形容词词干+そうだ
(注:当いい接そうだ时,要变成よさそうだ;ない接そうだ时,要变成なさそうだ)
● 说明:表示基于客某种证据的。多译为“好像”“似乎”“眼看就要”
● 例句:
1、山田さんはいつも難しそうな本を読んでいます。山田总是在看貌似很难的书。
2、山田さんの財布が落ちそうだ。山田的钱包快掉了。
注意:そうだ表示说话人根据自己的所见所闻而做出的判断,所以不能接视觉上的直接评价。
例如:彼女はきれいそうだ(×)
彼女はきれいに見える(√)她看上去很漂亮。
今天的内容就是这些啦,之后小编会陆续推送ようだ、らしい、みたいだ的讲解,我们下期再见吧。