2022考研英语如何处理分析长难句?
2021.06.15 07:09

    考研英语中的长难句,有时候的特点不仅是“又长又难”,有的句子看似简单,然而如果同学们不具备相应的语法知识,一些看似“短而简单”的句子也会变得“复杂且难”。下面就从以2011年考研英语一的text2中的一个句子为例,体会一下这种看似“简单”的句子。

  【2011年Text2】The financial crisis has made it more acceptable to be between jobs or to leave a bad one.

  这个句子既不长,且没有难词,但是同学们在理解时,很容易将这个句子的句子结构划分为主语是 “The financial crisis(经济危机)”,谓语“has made”,宾语“it”,宾语补足语“acceptable(可接受的)”。然而由“and”并列的两个短语“to be between jobs”和“to leave a bad one”就变得难以理解了。

  这是因为这句话的宾语不是“it”而是由“and”并列的两个短语“to be between jobs”和“to leave a bad one”构成了宾语的并列,可以理解为宾语的后置,“it”在这里的作用是充当形式宾语。

  另一个造成同学们理解困难的是“between jobs”,字面意思就是“在工作之间”,其实它的含义是“失业”。

  【译文】因此这句话的意思就是“金融危机使人们更容易接受失业或离开一个糟糕的工作。”

  【宾语后置和形式宾语】

  it作形式宾语的时候被定为先行代词,用于替代较长的不定式短语、动名词短语、名词性从句。it取代真正的宾语的位置,真正的宾语后置,多放在补语、形式宾语之后。这样便起到了平衡句子结构的作用。

  例句:

  I find it very hard to make some changes.我发现难以进行一些改变。

  I think it wise doing it this way.我觉得这么做事明智之举。

  I made it clear that I don't want to see him again.我已经明确表示不想再见到他了。

  【试题例句2006】He has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thinking in Socratic way about moral problems.

  这个句子中没有出现形式宾语,而是把真正的宾语the activity of thinking in Socratic way about moral problems被放在了补语后面,也是宾语后置的形式之一。

  这个句子中从句的结构是:主语+谓语+宾补+宾语。所以在理解时,我们需要进行宾语归位。那么就会变成:主语+谓语+宾语+宾补。He has elected the activity of thinking in Socratic way about moral problems as his primary duty and pleasure in life.

  【译文】他把用苏格拉底的方式思考道德问题的活动选为他生活中的主要职责和乐趣。

  以上就是新东方在线考研为考生整理的"2022考研英语长难句_如何处理分析长难句?”相关内容,功夫不负有心人,只要各位同学好好复习,相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看新东方在线考研英语语法长难句频道!


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved