看到长难句之后,感觉无从下手?不知道该怎么把这种长句子“拆解”为意思完成的小句子,帮助理解,在这里小编就以考研英语试题中的长难句来给大家讲解断句小技巧之一:后置定语之介词短语,一起来看吧~
3、后置定语之介词短语:
(2020英语一阅读Text3)A pair of bills sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad, to ensure "gender parity" on boards and commissions, provide a case in point.
解析:“to”介词引导的短语作为后置定语修饰修饰“bills”,并且里面还有一个“sponsored”过去分词引导的短语作为后置定语修饰“bills”,将两个后置定语一识别出来,整个句子就可以顺利“拆分”成“A pair of bills provide a case in point”和修饰“bills”的“ sponsored by Massachusetts state Senator Jason Lewis and House Speaker Pro Tempore Patricia Haddad”,以及另一个修饰“bills”的“to ensure "gender parity" on boards and commissions”,那么我相信大家应该能很快理解这个句子了。
以上就是新东方在线考研为考生整理的"2022考研英语长难句语法:介词短语如何翻译?”相关内容,功夫不负有心人,只要各位同学好好复习,相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看新东方在线考研英语语法长难句频道!