对于考研的同学来说，备考的同时需要了解考研初试时间、考试内容、以及一些相关注意事项，为了帮助大家了解考研初试时间等相关信息，新东方在线考研频道为大家整理了“上海外国语大学翻译考研初试备考建议”。
翻译硕士考研，一直是外语专业学生考研的首选专业，也是很多同学梦寐以求的理想院校。上海外国语大学的翻译硕士可以说是在翻译学院当中知名度很高、排名很靠前的专业，今天我们和大家一起来分享一下，备考上外翻译硕士考研初试时的一些要点与方法。
学院简介：
上外高级翻译学院经学术委员会讨论并报教育部学科办备案，成立了我国第一个翻译学学科点，招收翻译学硕士和博士。学院同时也是我国首批翻译专业硕士培养单位。学院以培养高水平、应用型翻译人才和翻译研究人才为目标，致力于建立完善的培养体系，以培养出我国急需的高等级翻译人才和翻译研究人才。在建设过程中，开展了广泛的国际合作，并通过教学和科研赢得了国际组织和国际学术同行的高度赞誉。
备考前准备：
1、招生简章、分数线、报录比、备考建议等等都是备考时必须要了解的，因为已经确定了目标，那么就一定要对自己报名的院校及专业充分了解。
2、参考书、真题、模拟题等，这都是必备品啦，相信想考研的学生都会准备这些，另外，如果有认识的学长、学姐，可以咨询、借鉴一下经验，对自己是很有帮助的哦。3、制定具体备考计划，每天的学习安排，学习到一定时间段对自己的情况做阶段性测试，了解自己的备考情况及水平，必要时，可以在辅导机构报名，让专业老师帮您分析一下，因为自己一个人复习，有时候会进入到一个疲惫期和瓶颈，到了某一个状态后，自己很容易不知道自己的下一步计划是什么，因此，有老师来协助辅导，效果还是很明显的，并且成功率会很高。
初试复习(以英语笔译为例)
上外考研英语翻译基础：
翻译基础的主要中心还是文章的英汉互译，这是没有技巧的，唯有靠自己的不断练习、在练习的过程中提升自己的翻译能力，当然，词汇量是一个重点，学习英语必备的一点就是背单词积累词汇，当词汇达到一定程度，理解每一个单词的含义，翻译时再加一些比较精简、独特优美的词汇进去，就会大大加分。
这里提醒大家，翻译基础一定要放在备考的重点项目中，每周至少翻译3-4篇文章，再结合答案，看自己的问题出现在哪里，文章不要太短，汉译英的不可低于300个词，英译汉不能低于700词，当然，数量多一点更好，最重要的还是在于坚持，翻译是个长期的工作，一旦没有坚持，之前积累的经验感觉就会丢失，需要重新来过，所以小伙伴们牢记哦。当然也不要给自己太多翻译内容，容易陷入翻译的怪圈。
上外考研翻译硕士英语：
翻译硕士英语的题型为：完型+阅读理解+作文，比较有难度的应该算是完型填空，完型的文章大部分时会出经济时事相关文章，所以这就在于大家平时的积累，要多看一些经济学类的文章，或者可以看看金融时报、纽约时报等类型的内容，看看里面的固定搭配，动词、连词的使用等。
上外考研汉语写作与百科知识：
之前小编有单独的一篇文章告诉大家如何应对汉语写作与百科知识，还是平时的积累啦，实时新闻啊、历史知识啊、词语解释啊，这些都是积累的过程，所以在于实时新闻这里，多去了解，对考政治也是有帮助的。
作文考的就是文字功底了，记住各类文件的撰写要求和格式、多去记忆一些经典的词汇，写作时思路清晰，对于从高中一路作文写下来的我们来说，不算是很难啦。
考研政治：
看过上海外国语大学招生简章的同学大家会知道，上外的翻硕考研初试的排名是看技术分的，3科成绩相加再加上总分的10%，所以政治考了100分和7分，并无差距，因此政治不一定要下太多功夫，过了国家线就可以了。
大部分同学政治会选择用红宝书来做为辅助工具，另外也要看看历年的考试大纲，了解一下出题的比重和题目的要求，虽然不一定要下很大功夫，但是练习题和模拟题是一定要做的，选择题为主，50分的选择题保证可以对70%~80%,主观题不是要背题目的完整答案而是要看答题的思路和思考方式、逻辑思维，这样即使遇到了自己没有看过的题，也不至于不知从何下手。
这样整体算下来，政治在55分左右是没有问题的。
以上就是为考研人分享的：“上海外国语大学翻译考研初试备考建议”希望能为大家带来帮助，预祝大家考研成功。更多考研初试时间等相关信息可以关注新东方在线考研频道。