2022考研二外日语复习-「～代わりに」的用法
说明：表示“代替、交换、相反(表示某事既有可取的一面，也有不可取的一面)”。
(一)名词+の代わりに
私のかわりに山田さんが会議にでる予定です。
准备由山田替我出席会议。
ママは熱があるので、今日はパパがかわりに迎えに行ってあげる。
妈妈发烧，所以今天爸爸替妈妈去接你。
(二)动词+代わりに
今度転勤してきたこの街は静かで落ち着いているかわりに交通の便がやや悪い。
这次调动工作来到的这个城市，虽然很安静，但交通有些不方便。
じゃあ、きょうはぼくがつくるかわりに、あした風邪がなおってたら、きみが料理するんだぞ。
那今天我来做，不过明天你感冒好了，你可得做啊。