有很多同学问:我考英语二,可以用英语一的真题资料复习吗?今天,我来详细说一说考研英语一和英语二的区别,以及资料能否互相替代。
# 适用专业
考研英语一适用的考研专业比较普遍,包括所有的学硕以及9类专硕(临床医学(1051)、口腔医学(1052)、公共卫生(1053)、护理(1054)、法律硕士(非法学专业)(035101)、法律硕士(法学专业)(035102)、汉语国际教育(0453)、建筑学(0851)、城市规划(0853)
考研英语二适用于23类专硕和管理类联考的7类专硕,包括工商管理(1251)、公共管理(1252)、会计(1253)、旅游管理(1254)、图书情报(1255)、工程管理(1256)、审计(0257)。
注:专硕和学硕的主要区别是专业硕士偏实践和应用;学术硕士偏理论和研究。
# 考试时长
均为3小时(满分均为100分)。
# 考试内容
考研英语一和英语二的考试内容的区别,总结起来说,就是——
1、题型分布一样,但词数不同。完形填空的词汇量,英语二>英语一,阅读理解部分,英语二<英语一,大作文词汇要求有区别。
2、大纲要求,部分题目有区别。如阅读理解的PartB、翻译和写作的PartB。
3、部分题目,分值不同。主要是翻译和写作的分值各不相同,其他部分都是相同的分值设置。英一的翻译整段文章选五句话,是5*2(每个句子2分),英二则是整段文字翻译总共15分;写作则是,英一20分,英二15分。
题型 | 英语一 | 英语二 |
Section I Use of English | 完型填空,文章约240~280词,10分 | 完型填空,文章约350词,10分 |
第一部分 英语知识运用 | ||
Section II Reading Comprehension Part A | 阅读理解单项选择,共4篇,共约1600词,40分 | 阅读理解单项选择,共4篇,共约1500词,40分 |
第二部分 阅读理解 A节 | ||
Section II Reading Comprehension Part B | 三种备选题每年仅选用其中一种,分别为七选五、段落排序、小标题,文章约500~600词,10分 | 两种备选题每年仅选用其中一种,分别为匹配题、小标题,文章约450~550词,10分 |
第二部分 阅读理解 B节 | ||
Section III Translation | 给出一篇约400词的文章,要求将其中5句话(约150词)翻译成汉语,10分 | 给出一段约150词的段落,要求全部翻译成汉语,15分 |
第三部分 翻译 | ||
Section IV Writing Part A | 应用文写作,约100词,10分 | 应用文写作,约100词,10分 |
第四部分写作 A节 | ||
Section IV Writing Part B | 图画作文,要求160~200词,20分 | 图表作文,要求约150词,15分 |
第四部分写作 B节 |
# 难度区别
从以上的考试内容就可以看出,不光是词汇量上,还有语法的掌握,文章的深度,英语一的难度要大于英语二。特别是在翻译和新题型上,英语一更加注重长难句的把握。不过,这也是见仁见智,因人而异的。
# 通过复习英语一,来参加英语二的考试可行吗?
由于2010年才出现英语二,所以英二的真题比英一少很多,并且最近三年的真题最好留到考前一个月来做模拟考,那么英二的真题就更少了,这让很多人都犯了难。
其实用英一来练习英语手感是个不错的选择,因为英一比英二难,先从有难度的英一开始,多积累单词和深化语法,再回头留下两个月左右时间刷英二的真题,会觉得游刃有余。
只是要注意的是,英一与英二的出卷思维还是有些不同,阅读理解的角度也有不同,不能完全依靠英一来复习,最后还是要回到英二的真题上来。再者,还可以找一些模拟题做,但现在市场大部分的模拟题都与真题有偏差,或难或易,要谨慎选择。