2021考研英语词汇熟词僻义:Take your time
2021考研英语单词有很多方面的意思,那么在阅读中也是有一些常考的词汇出现,也成为了熟词僻义,那么对于熟词僻义出现时,该怎么翻译?如何才能正确做题?一起跟随新东方在线考研小编积累几个熟词僻义吧~
Take your time!
上面这句话应该怎么翻译?
错误翻译:抓紧时间!
正确翻译:别着急!
一锤定音: take one's time意为“别着急”、“慢慢来”。上述误解与原意刚好相反。还应注意不要与take time相混,后者是“费时间”之意。
以上是新东方在线考研为考生整理的“2021考研英语词汇熟词僻义:Take your time”相关内容,希望对大家有帮助,对于英语词汇需要考生在理解的基础上去记忆,掌握词汇运用技巧是关键。新东方在线考研小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语词汇相关内容尽在新东方在线考研英语词汇频道。