2021考研英语词汇熟词僻义：thank-you-ma'am
2021考研英语单词有很多方面的意思，那么在阅读中也是有一些常考的词汇出现，也成为了熟词僻义，那么对于熟词僻义出现时，该怎么翻译?如何才能正确做题?一起跟随新东方在线考研小编积累几个熟词僻义吧~
Mrs. Hill is liable to carsickness when the car passes through many thank-you-ma'ams.
上面这句话应该怎么翻译?
错误翻译：当汽车通过有许多人说“谢谢你，夫人”的地方时，希尔夫人就容易晕车。
正确翻译：当汽车通过坑坑洼洼的路段时，希尔夫人容易晕车。
一锤定音： thank-you-ma'am(美国口语)意为“道路上凹凸不平的地方”，ma'am是madam之略。
以上是新东方在线考研为考生整理的“2021考研英语词汇熟词僻义：thank-you-ma'am”相关内容，希望对大家有帮助，对于英语词汇需要考生在理解的基础上去记忆，掌握词汇运用技巧是关键。新东方在线考研小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语词汇相关内容尽在新东方在线考研英语词汇频道。