2021考研英语长难句分析(2)
2020.06.28 13:54

                                 2021考研英语长难句分析(2)

  考研备考快要经历从基础阶段到暑期阶段的过渡。英语方面对于基础知识的掌握还是要通过破解长难句来进行夯实,毕竟涉及到考研英语文章的理解。从试题出发来进行练习则是非常有效的方法。接下来就2017年考研英语一完型试题为例来分析几个长难句供参考学习。

  1. Some image that the coming work-free world will be defined by inequality: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.

  词汇:mass n. 大众,群众;struggle v. 挣扎;impoverished adj. 贫困的; wasteland n.废墟

  句型结构:

  A. 主干:Some(主语) image(谓语)

  翻译:有些人猜测。

  B. 修饰成分:

  ①that the coming work-free world (从句主语)will be defined by (从句谓语)inequality(从句宾语),此句是由that引导的宾语从句;

  翻译:那个即将到来、没有工作的未来将会是被定义为不平等。

  ②A few wealthy people(主语) will own(谓语) all the capital(宾语), and the masses(主语) will struggle in(谓语) an impoverished wasteland(宾语),此句是作为inequality的同位语,由and 连接的两个的并列句。

  翻译:少数富人拥有所有资本,而大众却在贫瘠的废墟中挣扎。

  C. 组合整句:那个即将到来、没有工作的未来将会是被定义为不平等:少数富人拥有所有资本,而大众却在贫瘠的废墟中挣扎。

  2. One Gallup poll found that 20 percent of Americans who have been unemployed for at least a year report having depression, double the rate for working Americans.

  词汇:Gallup poll盖洛普民意测验; depression n. 抑郁症

  句型结构:

  A. 主干:One Gallup poll(主语) found(宾语)

  翻译:在一份盖洛普民意测验中发现

  B. 修饰成分:

  3. ①that 20 percent of Americans (从句主语)report(谓语) having depression(V-ing 短语作宾语),总体是以that引导的宾语从句;

  翻译:20%的美国人报告患有抑郁症

  ②who(从句主语) have been unemployed(从句谓语) for at least a year(时间状语),总体是who引导的定语从句,修饰20 percent of Americans;

  翻译:至少失业一年

  ③...double(谓语) the rate (宾语)for working Americans(宾补)

  翻译:是美国工薪阶层比率的两倍,主语则是前面宾语从句部分。

  C. 组成整句:20%至少失业一年的美国人报告患有抑郁症,这个比率是未失业美国人的两倍。

  4. Some research suggests that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addicting among poorly-educated middle-aged people is shortage of well-paid jobs.

  词汇:mortality n. 死亡; addict v. 使上瘾

  短语: be shortage of 缺乏

  句型结构:

  A. 主干:Some research(主语) suggests(宾语)

  翻译:一些研究表明

  B. 修饰成分:

  that the explanation for rising rates of mortality, mental-health problems, and addicting among poorly-educated middle-aged people(从句主语) is shortage of(从句谓语) well-paid jobs(从句宾语),总体是以that引导的宾语从句,其中从句主语是三个短语(the explanation,mental-health problems,addicting)的并列,among poorly-educated middle-aged people介词短语作定语修饰前面的三个并列短语,for rising rates of mortality介词短语作定语修饰the explanation;

  翻译:在没有受到良好教育的中年人中间,死亡率的升高、心理健康问题以及毒瘾的出现是因为没有工资待遇较好的工作。

  C. 组成整句:一些研究表明,在没有受到良好教育的中年人中间,死亡率的升高、心理健康问题以及毒瘾的出现是因为没有工资待遇较好的工作。

  以上就是新东方在线考研为考生整理的"2021考研英语长难句分析(2)"相关内容,功夫不负有心人,只要各位同学好好复习,相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看新东方在线考研英语语法长难句频道!


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved