2020考研翻译硕士:【MTI日语】自谦语
2019.08.21 17:18

  2020考研翻译硕士复习正在紧张的进行中,下面新东方在线在此整理了2020考研翻译硕士:【MTI日语】自谦语,希望能帮助大家!

  一、使用接头结尾词表示对别人的尊敬。如:弊社、私ども。

  二、有些动词具有特殊的自谦表达方式。

  如:

  見る ——拝見する

  食べる——いただく

  飲む ——いただく

  行く ——参る或伺う

  来る ——参る或伺う

  聞く ——伺う

  する ——致す

  言う ——申す

  あげる——差し上げる

  もらう——いただく

  三、使用自谦句型表达尊敬。

  1、お+一类/二类动词ます形(去掉ます)+する或いたす

  ご+三类动词汉字部分+する或いたす

  例:

  お荷物は私がお持ちします。

  お願いいたします。

  2、お+一类/二类动词ます形(去掉ます)+申し上げる

  ご+三类动词汉字部分+申し上げる

  例:

  お喜び申し上げます。

  お祈り申し上げます。

  3、お+一类/二类动词ます形(去掉ます)+いただく

  ご+三类动词汉字部分+いただく

  例:

  今日は遠いところをわざわざお集まりいただきましてありがとうございます。

  お忙しいのにご連絡いただき、まことに恐縮しております。

  4、お+一类/二类动词ます形(去掉ます)+願う

  ご+三类动词汉字部分+願う

  例:

  ご協力お願いします。

  ご確認お願いします。


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved