2020考研翻译硕士复习正在紧张的进行中,下面新东方在线在此整理了2020考研翻译硕士:【MTI 日语】次第的用法,希望能帮助大家!
「次第」这个词汇既可以作为名词来使用,也可以作为结尾词来使用,今天社长就带大家一起来学习「次第」的各个用法。
1. 作为名词,表示情况、缘由、经过。
例:
大体こんな次第です。
交渉の次第によっては、戦争になる可能性もある。
2. 作为结尾词。
A. 接在名词或动词的ます形去掉ます后,表示理由、根据。
例:
勝つかどうかは君の頑張り次第だ。
何事も人次第だ。
B.表示两个动作相继发生,译为“一……就……”。
例:
向こうの駅に着き次第、連絡します。
満員になり次第、締め切る予定だ。
C.表示放任、随意。
例:
彼は怒ると手当たり次第。物を壊す。
自民党も民主党も結局はアメリカの言いなり次第ではないかと批判されている。
另外:
「次第に」作为副词,表示“渐渐、逐渐”。
例:
船は次第に遠ざかり、小さくなった。
夜から風が次第に強くなった。