考研英语长难句是考察重点,如何攻克长难句?掌握拆分解读句子的技巧,相信长难句不再是你的绊脚石。新东方在线建议考生跟着道长一起来每日一句,多练多总结。我们来看今天的句子:
( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1 第3段第1句)
The researchers from Ohio University used a database that covered more than 10,000 firms and more than 64,000 different directors between 1989 and 2004.
译文:俄亥俄大学的研究人员运用了一个数据库,该数据库囊括了1989年至2004年间10000多家公司和64000多位不同的董事的信息。
分析:本句的主干部分是The researchers…used a database…。主语为The researchers,后接后置定语from Ohio University,修饰主语。谓语为used,宾语为a database。本句的第二层级是that引导的定语从句,修饰先行词database。该从句的主语为关系代词that,指代a database,谓语为covered,宾语是由and连接的两个more than…短语。句末的 between…and…结构做后置定语修饰前面从句中的两个宾语。本句的难点在于从句的成分比较复杂。
来源:@新东方王江涛 老师微博
2020考研,春季畅学季
无限魔箱带给你无限可能

