翻译要拿高分不容易,但我们不能放弃,要继续努力,找方法,学技巧。本文新东方在线讲解翻译10大经典句式,掌握好它们,可以帮助我们更好的来拆分理解句子:
6. a matter of sth./doing sth. 与…有关的情况或问题 (描述类经典句)
Considering the following statements,made by the same man eight years apart."Eventually,being 'poor' won't be as much a matter of living in a poor country as it will be a matter of having poor skills."
请思考一下同一个人现在及八年前说的话。"说到底,'贫穷'与其说是生活在贫穷的国家里,还不如说是技艺不精。"
Dealing with these problems is all a matter of experience.
处理这些问题全凭经验。
相关资料下载:
19考研冲刺在即,
短期提分,抓紧来报!
2020考研开挂抢跑
聚焦高频考点
选择比努力更重要
2020考生择校测试!