考研英语翻译有难度,最好的提升方法就是大家多练习对单句的细分解读,把握句子拆分的秘诀,新东方在线分享唐静老师的考研阅读逐句译,我们一起来学习和掌握翻译的技巧和要义:
2019考研英语阅读逐句翻译:2007年第3篇第15句
2007年第3篇第15句From the middle-class family perspective, much of this, understandably, looks far less like an opportunity to exercise more financial responsibility, and a good deal more like a frightening acceleration of the wholesale shift of financial risk onto their already overburdened shoulders.
来源:@唐静XDF 老师微博
相关文章推荐:
考研冲刺在即,
百日突围,抓紧来报!
正式报名10月10日-31日开启
抓紧确定你的考研目标!
八分钟,考研择校智能测试!