2019考研英语长难句每日一句解析(87)
2018.02.17 14:52

  考研英语长难句分析是重点也是难点,长难句基础要打好就得从现阶段开始多练多总结。新东方在线分享2019考研英语长难句每日一句解析系列,帮助大家逐步提升才长难句的分析能力,多掌握一些词汇、短语和语法知识点。

2019考研英语长难句每日一句解析(87)

  (2010年英语二真题 Section Ⅰ Use of English 第6段第3句)

  More than three million doses were to be made available in early October 2009, though most of those initial doses were of the FluMist nasal spray type, which is not recommended for pregnant women, people over 50 or those with breathing difficulties, heart disease or several other problems.

  译文:到2009年10月初,超过300万剂就能投入使用,不过大多数的初期疫苗是喷鼻型的,不适用于孕妇、50岁以上的人群或者有呼吸困难、心脏疾病或其他几种疾病的人。

  分析:本句的主干结构为:More than three million doses(主语)+ were to be made(谓语)+ available(主语补足语)。其中谓语运用了“be+不定式”的结构,用于表示“计划,应该”等意义,其中的beto可以看作类似情态动词的结构。而且这个谓语还运用了被动语态,用主动语态应该是make more than three million dosesavailable,原本充当make的宾语的make more than three million doses在被动句中成为主语,而原本做宾语补足语的available在被动语态中成了主语补足语。in early October 2009是时间状语。由though引导的是让步状语从句,说明尽管有这么多药物能很快被投入使用,但这些药还是不足的;从句中主语是most of those initial doses, were 是系动词,表语是介词短语of the FluMist nasal spray type。该状语从句中还包含一个由which引导的非限定性定语从句,修饰的是先行词FluMist nasal spray type,补充说明了这种类型的药剂的不适宜人群;从句谓语运用了被动语态下的recommend,介词短语for…是从句的状语,引出药剂不适用的对象,即pregnant women, people over 50 以及those with…or several other problems,在有关第三类人的描述中,介词短语withbreathing difficulties…是those的后置定语,具体说明了第三类人是什么样的人。

  词汇指南

  dose [dəus](n.)(药物等的)一剂,一服;剂量(v.)(按剂量给…)服药(CET-4)(2007年-阅读3、2008年-阅读1)(“dose-药物的一剂”由“daze-使目眩,使眼花”演变而来 → 原意指,治疗“目眩、眼晕”症状的东西——即“(药物等的)一剂,一服”,引申为“剂量”。)

  1个扩展词:

  ●daze['deiz](vt.)使发昏,使眩晕;使茫然(n.)茫然,恍惚(CET-6、考研词汇)(daz=death-死,e-尾缀 → 感觉要“死”了一样、晕死过去——即“使发昏,使眩晕”,引申为“使茫然”;而其名词词义“迷茫、恍惚”由动词词义引申而来。)

  1个形近词:

  ●haze [heiz](n.)薄雾,阴霾;朦胧,模糊(v.)(使)朦胧,(使)模糊(超纲词汇)(2012年-阅读1)(h-无意义,az=mist-薄雾,迷雾;朦胧,e-尾缀 → 薄雾,阴霾;朦胧,模糊——引申为动词词义“(使)朦胧,(使)模糊”。)

  type[taip](v.)用打字机打(字);作为(…的)典型(n.)类型,样式;典型(高考词汇)(有学者认为,“type”一词具有拟声色彩,是模仿人使用打字机“打字”时,手指敲击键盘所发出的“嗒噗~嗒噗~”声而造——即“打字”。而我们都知道,当人用打字机“打字”,所敲击出来的字母和符号都是“类型”相同、“样式”统一的,因此西方人又赋予type一词表示“类型,样式;典型”。)

  用打字机“打字”时发出“嗒噗~嗒噗~”的声音

  2个派生词:

  ●typical ['tipikəl](adj.)典型的,代表性的(CET-4)(ical-的)

  ●typically ['tipikli](adv.)典型地;代表性地(超纲词汇)(2003年-阅读3、2008年-阅读2、2008年-阅读3)(ly-副词后缀)

  pregnant ['preɡnənt](adj.)怀孕的;富有意义的,(语言)带有内涵的(CET-6、考研词汇)(2011年-阅读4)(pre-前,gn=gen-词根,出生,产生,ant-的 → 孩子“出生”之前的——即“怀孕的”,引申出“富有意义的,(语言)带有内涵的”之意。)

来源:@新东方王江涛微博

寒假来了,

别太闲!

与其后期手忙脚乱,

不如前期打好基础


————送给你的话————  

  For some men, nothing is written unless they write it. 对于一些人来说,命运是由自己书写的,没有什么是注定的。

MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved