2018考研复习进行时，考研英语阅读真题中的文章，多摘自英美主流外刊，有时候你认识所有单词、搞清全部语法还不够，还需要了解英美文化，掌握他们的表达方式，这就是阅读的潜台词。下面新东方在线考研整理《2018考研英语双语阅读精选》，速来学习吧！
University to mark students on how much they run
武汉一高校推行跑步APP 使用情况计入体育成绩
A university in Wuhan, Hubei province, recently launched a fitness app to encourage students to exercise, the Paper reported on Wednesday.
湖北武汉一高校最新发布了一款健康APP，以鼓励学生跑步，澎湃新闻星期三报道。
Hubei University of Economics requires its students to run at least 30 times a semester, and only one record each day will be added to undergraduate’s PE result.
湖北经济学院要求学生每学期至少跑30次，而每天只会有一次记录记入到大一到大三学生的体育成绩中。
For freshman and sophomore students, their running record will account for 30 percent of PE result. Junior students have to finish the required running times before they take the physical fitness test.
大一、大二学生使用App跑步打卡的结果占本学期体育结果的30%;大三学使用App跑步打卡的结果到达及格以上尺度才可加入体质测试。
From 6 am to 10 pm, students can sign in the app that will give them two fixed sites according to their location in the campus. Students can get a record after they clock in the two set sites.
每天6点至22点之间，学生可在APP跑步打卡。后台根据他们在校园内的位置分配两个固定地点，学生完成跑步后就会得到一个记录。
Data shows that 11,000 students are using the app and the average mileage has reached 10 kilometers from October 16 to 26.
数据显示，全校已有11000名学生使用这款APP，自10月16日至10月26日，人均里程达到10公里。
Cui Gaoyuan, director dean of sports economics and management school, told the Paper, the university launched the app in order to encourage students to exercise more and form a good habit.
体育经济与治理学院副院长崔高原向澎湃新闻介绍，学校推出这款APP的初衷是勉励大学生多加锻炼，形成良好的习惯。
Liu Yue, a student from school of journalism, who runs at least three kilometers a day, said, "The record is related to our results, so it is good to encourage us to do exercise."
新闻专业的学生刘越每天都至少打卡跑步3公里，他说， “跑步记录与体育结果挂钩后，可以督促我们锻炼身体。”
Li Yongen, a student from sports management major, said, "I run and go to gym four or five times a week. I think running to fulfill tasks may influence exercise quality."
体育治理专业学生李永恩称，“自己每周跑步、去健身房四到五次。我觉得这款打卡APP带有任务性质，可能会影响运动质量。”
Cui said students will fail if they are found cheating in running.
崔高原说，如果发现学生跑步作弊，将作不及格处理。
来源:China Daily