长难句是考研英语的一大难点，而在考研英语阅读中常常会出现各种长难句。下面新东方在线考研分享王江涛老师解读的历年真题中难读懂的句子，快来看看老师的点拨吧！
2005年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A
Text 1 第5段第6句
However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet,an unanswered question.
译文: 然而,这种公平意识究竟是卷尾猴和人类各自进化而来的,还是源于二者3500万年前的共同祖先,目前还没有答案.
分析:本句的难点在于认清句子的主语。本句的主干为主系表结构：...whether ...or whether ...is...an unanswered question，主语是两个并列的主语从句，均由whether引导。主语从句2中，主语it 指代主语从句1中的主语a sense of fairness，本从句中还含有that 引导的定语从句，修饰先行词the common ancestor。
词汇妙记：
fairness ['feənis](n.)公平;美好(超纲词汇)(2005年-阅读1、2014年-阅读1)(ness-名词后缀)
考点搭配：a sense of fairness 公平感,公平意识(2005年-阅读1)
evolve [i'vɔlv](v.)(使)发展,(使)进化(CET-4)(2005年-阅读1、2015年-完型)(e-向外,出来，volv-词根,转,滚,拧,扭，e-尾缀→向外“转”变、破壳而出——即“(使)发展,(使)进化”。)
independently [,indi'pendəntli](adv.)独立地,自主地;自立地;各自地(超纲词汇)(2005年-阅读1)(independent-独立的,自主的;自立的;各自的，ly-副词后缀→独立地,自主地;自立地;各自地)
2个派生词：
●independent [,indi'pendənt](adj.)独立的,自主的;自立的(n.)独立自主的人;无党派者(高考词汇)(2003年-阅读1、2012年-完形)(in-否定，dependent-依靠的,依赖的→独立的,自主的;自立的)
考点搭配：independent voice 独立的声音(2003年-阅读1)
●independence [,indi'pendəns](n.)独立,自主;自立(高考词汇)(2010年-阅读4、2013年-阅读4)(ence-名词后缀)
capuchin ['kæpjuʃin](n.)卷尾猴(超纲词汇)(2005年-阅读1)
stem [stem](n.)茎,(树)干(vt.)堵住，遏制(vi.)(from)起源于…(CET-4)(2005年-阅读1、2010年-阅读3、2011年-阅读3)(有学者认为，该词由“stream-小溪,溪流”简写而来，表示“起源于”;请读者体会汉字“源”的内涵。)
考点搭配：stem from 源自于…(2005年-阅读1、2011年-阅读3)
1个形近词：
●stern[stə:n](adj.)严厉的,严格的;坚定的,不动摇的(n.)船尾,舟尾(CET-4)(该词是strict的近义词。其中，ste=stand-站立，rn=reiɡn-统治,支配;君临 → 像君临城下般地站立着——即“严厉的,严格的”，引申出“坚定的,不动摇的”。)
1个近义词：
●cane [kein](n.)细长的茎,藤条(CET-6、考研词汇)(c=truck-树干，an=thin-细的，e-尾缀 → 很细很细的树干——即“细长的茎,藤条”。)
common ['kɔmən](adj.)共同的,公有的;公众的;普通的(中考词汇)(2013年-阅读1)(com-共同,一起，mon=man-人;人类→人所共有的、人人都有的——即“共同的,公有的”，引申为“公众的;普通的”。)
2个派生词：
●commonly ['kɔmənli](adv.)通常地,一般地(CET-4)(2007年-阅读1)(ly-副词后缀)
●commonness ['kɔmənnəs](n.)普通,平凡(超纲词汇)(2009年-阅读1)(ness-名词后缀)
ancestor ['ænsistə](n.)祖先,祖宗(CET-4)(2005年-阅读1、2009年-阅读2)(ance=anci-前，st=stand-站立,直立，or-人→在很久以前，能够直立行走的人——即“祖先,祖宗”。)
考点搭配：the common ancestor共同的祖先;同源同宗(2005年-阅读1)
1个派生词：
●ancestry [ˈænsəstri](n.)【总】祖先;世系(超纲词汇)(2009年-阅读2)(ancest=ancestor-祖先,祖宗，ry-集合名词后缀)
1个扩展词：
●ancient ['einʃənt](adj.)古老的,古代的;年老的,高龄的(n.)古代人;老人(中考词汇)(2009年-新题型)(anci-前，ent-的 → 很久很久以前的——即“古老的,古代的”，引申为“年老的,高龄的”。)
species ['spi:ʃi:z](n.)种类;物种(CET-6、考研词汇)(2005年-阅读1、2013年-阅读3)(spec-词根,看，i-看作数字“1”，es-复数→“看”起来都“一”样、外“观”都很相似的整体——即“种类”，引申为“物种”。)
考点搭配：group-living species 群居物种(2005年-阅读1)
million ['miljən](n.)百万;无数(adj.)百万的;数百万的,无数的(高考词汇)(milli-词根,千，ion-名词后缀→由于“百万”是“一千”的一千倍，自然与“千”有关。)
考点搭配：35 million years ago 3500万年前(2005年-阅读1)
as yet至今仍;到目前为止(2005年-阅读1)
unanswered ['ʌn'ɑ:nsəd](adj.)未予答复的;无响应的(超纲词汇)(2005年-阅读1)(un-否定，answer-回答,答复，ed-的)
摘自《考研英语词汇语法及长难句官方指南》(王江涛、刘文涛)
注：未经允许，不得转载！