长难句是考研英语的一大难点，而在考研英语阅读中常常会出现各种长难句。下面新东方在线考研分享王江涛老师解读的历年真题中难读懂的句子，快来看看老师的点拨吧！
2008年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A
Text 3 第1段第3句
The bodies playing major professional sportsh ave changed dramatically over the years, and managers have been more than willing to adjust team uniforms to fit the growing numbers of bigger, longer frames.
译文：今年来，如果上个赛季他还在打比赛的话，他就成了42名这样的球员之一了。
分析：本句包含两个由and连接的并列分句。第一个分句的主干是The bodies…have changed…，后置定语playing major professional sports解释说明是什么样的bodies，dramatically说明了“改变”的程度，over the years则说明了“改变”发生的时间。第二个分句的主干是managers have been more than willing to adjust team uniforms…。谓语2中的be willing to可看作半助动词，与主要动词 adjust构成谓语动词词组。最后的不定式to fit the growing numbers of bigger, longer frames是第二个分句的目的状语。
词汇指南
major ['meidʒə](adj.)较大的;较多的,主要的(n.)主业,专业(v.)主修(高考词汇)(2006年-阅读4、2009年-阅读1、2011年-阅读2、2011年-阅读3、2013年-阅读3、2013年-阅读4、2015年-完型)(maj=mass-词根,大，or-后缀 →“较大的”就是“主要的”，引申为“主业,专业”。)
考点搭配：
a major source of information 信息的主要来源(2006年-阅读4)
play a major role 扮演重要作用(2011年-阅读3)
manager ['mænidʒə](n.)管理者;经理,负责人(中考词汇)(2007年-阅读4、2008年-阅读3)(manaɡe-管理，er-表人 → 管理者——引申为“经理,负责人”。)
adjust[ə'dʒʌst](vi.)(to)适应(vt.)调整,调节;校正,校准(CET-4)(2003年-完型、2006年-阅读3、2008年-阅读3、2009年-阅读4、2012年-阅读4)(ad-加强语气，just-恰好,正好,刚刚好 → 所谓“调整、调节、校正”就是使机器设备处在“正好、刚刚好”的状态。)
fit [fit](v.)(衣服)合身;(使)适合(adj.)适合的,恰当的(n.)适合;合身(中考词汇)(2006年-阅读1、2008年-阅读3、2012年-阅读1)(有学者认为，该词由“feel-感觉”和“ɡreat-极好的”组合而来 → 感觉很好的、很舒适的——引申为“(衣服)合身;(使)适合”。)
考点搭配：
fit in 融入(群体);合群(2012年-阅读1)
fit into 融入;适应，符合(2006年-阅读1)
fit with 适合，符合(2010年-阅读3)
frame [freim](n.)框架,骨架,构架(v.)设计,制定(CET-4)(2008年-阅读3、2012年-完形)(fr=form-形状，a-连字符,表示“一”，me=main-主要的;主要部分 → 事情的一个主要形状、框架——即“框架,骨架,构架”，引申出“设计;制定”。)
摘自《考研英语词汇语法及长难句官方指南》(王江涛、刘文涛)
注：未经允许，不得转载！