2018考研英语长难句解析:每日一句(16)
2017.07.18 16:49

  长难句是考研英语的一大难点,而在考研英语阅读中常常会出现各种长难句。下面新东方在线考研分享王江涛老师解读的历年真题中难读懂的句子,快来看看老师的点拨吧!

2007年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 

第1段第5句

  It’s not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.

  译文:形象思维能力和推导数列的能力如何让一个人能够回答一些优秀诗人和哲学家都难以回答的问题,其中的原因还不得而知。

  分析:该句中it只是形式主语,真正的主语是who引导的从句。句子的主干是It’s not obvious…。主语从句的主干是how the capacity…suits one to answer questions,,,,该主语从句中还含有一个定语从句that have eluded some of the best poets and philosophers,修饰先行词questions。

  词汇指南

  capacity [kə'pæsiti](n.)能力,才能;能量,容量(CET-4)(2007年-阅读2、2008年-阅读1、2009年-阅读1、2012年-阅读2)(有学者认为,“capacity”是“capability”的同源近义词,由其简写而来,本意也表示“能力,才能”,引申为“能量,容量”。)

  考点搭配:oxygen capacity 氧容量(2007年-阅读1)

  object ['ɔbdʒikt](n.)物体;客体;目标(v.)反对;拒绝(adj.)反对的(2007年-阅读2、2010年-阅读4、2013年-阅读2、2013年-阅读4、2015年-完型))(ob-前缀,相反,相对,ject-词根,投掷,扔 → 向对面“扔”出去的东西 → 物体——引申为“客体”和“目标”。而反方向“投掷”、(把别人的意见)“扔”回去——即“反对;拒绝”。)

  answer ['ɑ:nsə](n./v.)回答,答复(中考词汇)(an=en-使,swer=swear-宣誓,发誓 → 回答,答复)

  elude [i'lu:d](vt.)(巧妙地)逃避,躲避(超纲词汇)(2007年-阅读2)(e-向外、出去,lud=lust-词根,光,e-尾缀 → 从探照灯的“光亮”中逃出去了,躲在黑影之中——即“(巧妙地)逃避,躲避”。)

MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved