据上海理工大学研究生院消息，2018年上海理工大学外国语学院考研招生专业目录尚未公布，新东方在线考研网为大家整理了之前公布的信息供参考，详情如下：
005外语学院(021-65675940) 050201英语语言文学 01英语文学研究 02翻译研究 03中西文化比较研究 04澳大利亚研究 | 22 | ①101思想政治理论 ②243日语(二)；244德语(二)；245法语(二)(任选一) ③616基础英语 ④838翻译(英汉互译) | 复试：①综合面试②笔试: 英美文学 | |
050211外国语言学及应用语言学 01理论语言学 02应用语言学 03跨文化交际学 04翻译学 | 23 | ①101思想政治理论 ②243日语(二)；244德语(二)；245法语(二)(任选一) ③616基础英语 ④838翻译(英汉互译) | 复试：①综合面试、②笔试:语言学 | |
055101英语笔译（专业学位） 01英语笔译 | 60 | ①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 | ★不招单考生 复试：①综合面试(包括口译)②笔试科目：翻译（英汉互译） | |
055105日语笔译（专业学位） 01日语笔译 | 6 | ①101思想政治理论 ②213翻译硕士日语 ③359日语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 | ★不招单考生 复试：①综合面试(包括口译)②笔试科目：翻译（日汉互译） | |
055109德语笔译（专业学位） 01德语笔译 | 7 | ①101思想政治理论 ②215翻译硕士德语 ③361德语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 | ★不招单考生 复试：①综合面试(包括口译)②笔试科目：翻译（德汉互译） |