2017考研英语拓展阅读:最美野长城被抹成水泥地
2016.09.30 12:26

  考研英语阅读能力提升需要不断地积累练习,通过阅读来积累词汇量,提升阅读速度和理解能力。暑期强化复习,阅读强度要加大,新东方在线继续分享一些有关政治、经济、文化、生活、体育、科技等方面的文章,大家要多多拓展。下面一篇文章是关于最美野长城被抹成水泥地。

2017考研英语拓展阅读:最美野长城被抹成水泥地

  China’s State Administration of Cultural Heritage (SACH) has announced plans to establish a national-level protection and research center to better preserve the Great Wall, Beijing Times reported.

  据北京时报报道,中国国家文物局(文物局)宣布计划建立一个国家级的保护研究中心,以更好地保护长城。

  Although China has made efforts in Great Wall protection since 1961, the state of the Great Wall is nevertheless worrying, said Dong Yaohui, an expert specializing in Great Wall protection. According to Dong, around 513.5 kilometers of the 6,259.6-kilometer Great Wall are well preserved, accounting for 8 percent of the entire length. Nearly 20 percent of the Wall - 1,104.4 kilometers - is under general protection, and 31 percent has already disappeared.

  长城保护专家董耀会说,虽然中国自1961年起就一直尽力保护长城,但是长城的现况仍然令人担忧。据董说,全长6259.6公里的长城,只有约513.5公里的保存完好,仅占总长度的8%。1104.4公里中近20%的城墙只是一般的保护,31%的长城已经消失殆尽了。

  Dong said that much of Great Wall has been demolished, or at least degraded, by humans or nature. Roads and railways pass through the Great Wall. Tourists steal and sell bricks. Climbing wild and remote sections of the Great Wall can also do damage, Dong added.

  董说,大部分的长城或被人为拆除,或因自然原因逐渐退化。各种公路和铁路穿过长城。游客偷卖砖头。董补充说“野外攀爬和长城所处地理位置的偏远都对长城造成了损害。”

  According to a previous report by People’s Daily Online, the 2016 Great Wall Public Offering project officially opened a Tencent donation platform on Sept. 1. This is China’s first cultural preservation fundraising activity attempting to utilize the Internet in such a direct, significant way.

  根据人民网此前的报告,2016年长城公共开发项目于9月1日正式开通了腾讯捐赠平台。这是中国第一次进行文化保护募款活动,尝试以这种直接而有意义的方式利用互联网。

MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved